Політика конфіденційності

Останнє оновлення: 13 жовтня 2026 р.

Англійська версія, Privacy policy, є основною. Цей переклад наведено для зручності.

Хто відповідає за дані

Сайт веде SETTWOR, артист, про якого він розповідає. З будь-яких питань щодо конфіденційності пишіть на [email protected].

Які дані обробляються

  • Хостинг. Сайт розміщено на GitHub Pages. Під час завантаження сторінки GitHub може обробляти технічні дані, наприклад вашу IP-адресу та відомості про браузер, як описано в його заяві про конфіденційність.
  • Аналітика (лише за вашою згодою). Якщо ви натиснете «Прийняти» у повідомленні про cookie, завантажиться Google Analytics. Він використовує cookie, щоб вимірювати, які сторінки переглядають, приблизне місцезнаходження, а також тип пристрою та браузера. Якщо ви натиснете «Відхилити», Google Analytics не завантажується.
  • Вбудований вміст. На головній сторінці є відео YouTube (через домен youtube-nocookie.com) і програвач Spotify. Коли вони завантажуються, YouTube/Google і Spotify можуть отримувати технічні дані та встановлювати власні cookie. Також на головній сторінці показано таблички нагород CDRA з cdra.settwor.com.pl (інший сайт SETTWOR, розміщений на GitHub Pages). Вони не запускають скриптів і не встановлюють cookie; хост (GitHub) може отримувати технічні дані, наприклад вашу IP-адресу, коли вони завантажуються.
  • Офлайн-копія. Щоб під час наступного візиту завантажуватися швидше, сайт зберігає у вашому браузері копії своїх сторінок, зображень і шрифтів (service worker і кеш браузера). Вони залишаються на вашому пристрої й не містять персональних даних. Ви можете видалити їх у налаштуваннях браузера.
  • Електронна пошта. Якщо ви напишете на зазначену вище адресу, ваше повідомлення й адреса електронної пошти використовуються лише для того, щоб відповісти вам.

Навіщо та на якій підставі

  • Аналітика: ваша згода (ст. 6(1)(a) GDPR), яку ви можете відкликати будь-коли.
  • Робота та захист сайту: законний інтерес (ст. 6(1)(f) GDPR).
  • Відповідь на ваш лист: законний інтерес або дії на ваш запит (ст. 6(1)(f) / 6(1)(b) GDPR).

Ваш вибір

Ваш вибір щодо cookie зберігається у вашому браузері (локальне сховище) на вашому пристрої. Ви можете змінити його будь-коли за посиланням «Налаштування cookie» внизу сторінки або видалити cookie й дані сайтів у налаштуваннях браузера.

Якщо ви оберете кольорову тему (Авто, Світла або Темна) перемикачем унизу сторінки, цей вибір також зберігається у вашому браузері (локальне сховище) на вашому пристрої. Він потрібен лише для показу сайту в цій темі й нікуди не надсилається.

Ваші права

Згідно з GDPR ви маєте право на доступ до своїх даних, їх виправлення чи видалення, обмеження їх обробки або заперечення проти неї, перенесення даних, а також право будь-коли відкликати згоду. Щоб скористатися цими правами, напишіть на зазначену вище адресу електронної пошти. Ви також можете подати скаргу до органу із захисту даних; у Польщі це Голова Управління із захисту персональних даних (UODO).

Політики конфіденційності третіх сторін

Зміни

Цю політику може бути оновлено, коли зміниться сайт. Дата вгорі показує останню версію.